Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

approach with reverence

  • 1 προσοίχομαι

    1 approach with reverence (cf. ἐποίχομαι)

    ὀμφαλὸν ἐριβρόμου χθονὸς ἐς νάιον προσοιχόμενοι P. 6.4

    Lexicon to Pindar > προσοίχομαι

  • 2 προστρέπω

    A turn towards, esp. towards a god as a suppliant, approach with prayer, supplicate,

    τοσαῦτά σ', ὦ Ζεῦ, προστρέπω S.Aj. 831

    : c. acc. pers. et inf., entreat one to do, μή μ' ἀτιμάσῃς.., ὧν ( = τούτων ἃ)

    σε προστρέπω φράσαι Id.OC50

    : c. acc. rei et inf., pray that..,

    ὀλέσθαι πρόστρεπ' Ἀργείων χθόνα E.Supp. 1195

    :—[voice] Med., with [tense] aor.

    προσετραπόμην Hom.Epigr.15.1

    ; π. δῶμα, δόμους, Hom. l.c., A.Eu. 205;

    τὴν Διὸς.. Ἐργάνην S.Fr. 844

    : in late Prose, Plu.Cleom.39, Ael. NA15.21, etc.; reverence, celebrate, τινα Plu.2.1117a.
    II [voice] Med., make a matter of supplication, appeal to,

    τοῦ παθόντος προστρεπομένου τὴν πάθην Pl.Lg. 866b

    .

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προστρέπω

  • 3 audacia

    f.
    1 daring, boldness.
    2 audacity, daring, valor, boldness.
    * * *
    1 audacity, boldness, daring
    * * *
    SF (=atrevimiento) boldness, audacity; (=descaro) cheek, nerve
    * * *
    femenino ( valor) courage, daring; ( osadía) boldness, audacity
    * * *
    = audacity, boldness, aggresiveness, fearlessness.
    Ex. One wondered, did daring first-year students lose their nerve at the last minute and kneel as evidence that their audacity in approaching this 'holy of holies' was tempered by the proper reverence?.
    Ex. Whilst this may seem an unnecessarily negative approach to an issue appearing to need boldness and certainty, it seemed relevant to the experienced circumstances.
    Ex. The innovative thrust of an organization significantly affects the aggressiveness of the firm's strategy for investment in information technology.
    Ex. Greed and fearlessness linked the Elizabethan sea rover, the 18th-century naval captain hungry for prize money, and the early-Victorian soldier for whom the storming of an Indian city offered the chance of booty.
    ----
    * con audacia = boldly.
    * * *
    femenino ( valor) courage, daring; ( osadía) boldness, audacity
    * * *
    = audacity, boldness, aggresiveness, fearlessness.

    Ex: One wondered, did daring first-year students lose their nerve at the last minute and kneel as evidence that their audacity in approaching this 'holy of holies' was tempered by the proper reverence?.

    Ex: Whilst this may seem an unnecessarily negative approach to an issue appearing to need boldness and certainty, it seemed relevant to the experienced circumstances.
    Ex: The innovative thrust of an organization significantly affects the aggressiveness of the firm's strategy for investment in information technology.
    Ex: Greed and fearlessness linked the Elizabethan sea rover, the 18th-century naval captain hungry for prize money, and the early-Victorian soldier for whom the storming of an Indian city offered the chance of booty.
    * con audacia = boldly.

    * * *
    1 (valor) courage, daring, bravery, boldness
    se enfrentó a la situación con audacia she faced up to the situation bravely o with courage o with bravery
    2 (osadía) boldness, audacity
    * * *

    audacia sustantivo femenino ( valor) courage, daring;
    ( osadía) boldness, audacity
    audacia sustantivo femenino audacity
    ' audacia' also found in these entries:
    Spanish:
    atrevimiento
    - capaz
    English:
    boldness
    - cheek
    - audacity
    - boldly
    - daring
    * * *
    1. [valentía] daring, boldness;
    con audacia daringly, boldly
    2. [descaro] audacity
    * * *
    f audacity
    * * *
    osadía: boldness, audacity

    Spanish-English dictionary > audacia

  • 4 caravana

    f.
    1 caravan (British), trailer (United States).
    2 caravan.
    3 tailback (British), backup (United States) (of cars).
    4 trailer, camper, van, mobile home.
    5 earring.
    6 reverence, bow.
    7 group of travelers journeying through the desert.
    8 camping ground.
    * * *
    1 (expedición) caravan
    2 (atasco) traffic jam, tailback
    3 (remolque) caravan, US trailer
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (Aut) [de camiones, coches] convoy; (=atasco) tailback, line of traffic (EEUU)
    2) (=remolque) caravan, trailer (EEUU)
    3) ( Hist) caravan
    4) Caribe (=trampa) bird trap
    5) Méx (=cortesía) flattering remark, compliment

    bailar o correr o hacer la caravana a algn — to overdo the compliments with sb

    6) pl caravanas Cono Sur (=pendientes) large earrings
    * * *
    1)
    a) ( de tráfico - retención) backup (AmE) tailback (BrE); (- hilera) convoy

    había una gran caravana a la entrada de la ciudad — there was a huge backup (AmE) o (BrE) tailback on the approach to the city

    b) ( remolque) trailer (AmE), caravan (BrE)
    2) (Méx) ( reverencia) bow

    hacer caravana con sombrero ajeno — (fam) to claim credit for somebody else's achievements

    * * *
    1)
    a) ( de tráfico - retención) backup (AmE) tailback (BrE); (- hilera) convoy

    había una gran caravana a la entrada de la ciudad — there was a huge backup (AmE) o (BrE) tailback on the approach to the city

    b) ( remolque) trailer (AmE), caravan (BrE)
    2) (Méx) ( reverencia) bow

    hacer caravana con sombrero ajeno — (fam) to claim credit for somebody else's achievements

    * * *
    caravana1
    1 = caravan, house trailer.

    Ex: The same authority also experimented for a number of years with a mobile consumer advice caravan which travelled a fortnightly rota of small market towns = El mismo organismo responsable también experimentó durante varios años con una caravana ambulante de información al consumidor que recorría las poblaciones con mercado ambulante quincenalmente.

    Ex: The case of an arson fire that destroyed a house trailer and motorhome in Forestburg has been finally cracked.
    * camping para caravanas = caravan site.
    * caravana fija = mobile home.

    caravana2
    2 = convoy, caravan.

    Ex: In order to execute this mammoth task, the route to the theatre was completely cleared immediately before the convoy set off.

    Ex: Shipments of these goods arrive on caravans that travel on moonless nights to evade the searchlights of low-flying helicopters.
    * caravana de tráfico = tailback.
    * ir en caravana = go in + (a) convoy.
    * ruta de caravanas = caravan route.

    * * *
    A
    1 (de tráfico — retención) backup ( AmE), tailback ( BrE); (— hilera) convoy
    fuimos en caravana por la carretera we drove along in (a) convoy
    había una gran caravana a la entrada de la ciudad there was a huge backup ( AmE) o ( BrE) tailback on the approach to the city
    una larga caravana siguió al equipo desde el aeropuerto a long motorcade followed the team from the airport
    2 (remolque) trailer ( AmE), caravan ( BrE)
    B (Ur) (pendiente) earring
    * * *

    caravana sustantivo femenino
    1
    a) ( de tráfico — retención) backup (AmE) tailback (BrE);

    (— hilera) convoy;

    b) ( remolque) trailer (AmE), caravan (BrE)

    2 (Méx) ( reverencia) bow
    caravana sustantivo femenino
    1 (de camellos) caravan
    (de coches en carretera) tailback, US backup
    2 (remolque, roulotte) caravan
    ' caravana' also found in these entries:
    Spanish:
    arrastrar
    English:
    camper
    - caravan
    - pull
    - RV
    - tail back
    - tailback
    - traffic jam
    - ear
    - mobile
    - tail
    - trailer
    * * *
    1. [remolque] Br caravan, US trailer
    2. [de camellos] caravan;
    [de carromatos] wagon train;
    la caravana presidencial the presidential motorcade;
    3. [atasco] Br tailback, US backup;
    había mucha caravana there was a huge Br tailback o US backup
    4. Urug [aro, pendiente] earring
    * * *
    f
    1 ( remolque) trailer, Br
    caravan
    2 de tráfico traffic jam, Br
    queue of traffic
    3 Méx ( reverencia) bow
    4 Urug ( pendiente) earring
    * * *
    1) : caravan
    2) : convoy, motorcade
    3) remolque: trailer
    * * *
    1. (remolque) caravan
    2. (atasco) traffic jam

    Spanish-English dictionary > caravana

  • 5 distance

    distance n
    расстояние
    accelerated-stop distance
    дистанция прерванного взлета, располагаемая дистанция прерванного взлета
    air-to-ground distance
    расстояние от воздушного судна до объекта на земле
    angular distance
    угловое расстояние
    approach flight track distance
    дистанция при заходе на посадку
    approach measurement distance
    расстояние до точки измерения при заходе на посадку
    assess the distance
    оценивать расстояние
    average city-pair distance
    среднее расстояние между городами
    bearing distance computer
    навигационный вычислитель
    clearance distance
    разделительная дистанция
    continued takeoff distance
    дистанция продолженного взлета
    corrected takeoff distance
    уточненная взлетная дистанция
    cross track distance
    расстояние бокового отклонения от курса
    crosstrack distance change rate
    скорость изменения бокового отклонения
    declared distance
    объявленная дистанция
    degeneration distance
    дистанция затухания
    distance accuracy
    точность замера дальности
    distance assessment
    визуальная оценка расстояния в полете
    distance bushing
    распорная втулка
    distance circle
    дальномерный лимб
    distance control
    дистанционное управление
    distance fare taper
    скидка с тарифа за дальность
    distance flight
    полет на дальность
    distance flown counter
    счетчик дальности полета
    distance flown indicator
    указатель пройденного пути
    distance indicator
    указатель дальности
    distance margin
    запас дистанции разбега
    distance mark
    отметка дальности
    distance measurement channel
    дальномерный канал
    distance measuring equipment
    дальномерное оборудование
    distance measuring system
    дальномерная система
    distance scale
    шкала дальности
    distance sleeve
    распорная втулка
    fixed distance lights
    огни фиксированного расстояния
    fixed distance markings
    опознавательные знаки фиксированного расстояния
    flareout distance
    дистанция выравнивания
    flight distance
    дистанция полета
    gliding distance
    дистанция планирования
    great-circle distance
    расстояние по ортодромии
    gross takeoff distance
    полная взлетная дистанция
    hold-off distance
    дистанция выдерживания
    in-flight safe distance
    безопасная дистанция в полете
    landing distance
    посадочная дистанция
    landing distance available
    располагаемая посадочная дистанция
    landing distance with reverse thrust
    посадочная дистанция при включенном реверсе
    lateral noise measurement distance
    боковое расстояние до точки измерения шума
    line-of-sight distance
    дальность видимости по прямой
    measured distance
    измеренное расстояние
    misjudged flight distance
    неправильно оцененное расстояние в полете
    misjudge the distance
    неправильно оценивать расстояние
    omnibearing distance system
    система всенаправленного дальномера
    overall distance
    общая дистанция
    reverence minimum distance
    рекомендованная минимальная дистанция
    runway usable distance
    рабочая часть ВПП
    safe takeoff distance
    безопасная взлетная дистанция
    sight distance
    дальность видимости
    sound propagation distance
    длина пути распространения звука
    stopping distance
    тормозная дистанция
    takeoff acceleration distance
    дистанция разгона при взлете
    takeoff distance
    взлетная дистанция
    takeoff distance available
    располагаемая взлетная дистанция
    taxiing distance
    дистанция руления
    taxiway separation distance
    расстояние между рулежными дорожками
    track distance
    путевая дистанция
    turn lead distance
    дистанция линейного упреждения разворота
    unstick distance
    длина разбега

    English-Russian aviation dictionary > distance

  • 6 дистанция

    дистанция сущ
    pace
    безопасная взлетная дистанция
    safe takeoff distance
    безопасная дистанция в полете
    in-flight safe distance
    взлетная дистанция
    takeoff distance
    выдерживать дистанцию
    keep the pace
    дистанция выдерживания
    hold-off distance
    дистанция выравнивания
    flareout distance
    дистанция затухания
    degeneration distance
    дистанция линейного упреждения разворота
    turn lead distance
    дистанция планирования
    gliding distance
    дистанция полета
    flight distance
    дистанция прерванного взлета
    accelerated-stop distance
    (располагаемая дистанция прерванного взлета) дистанция при заходе на посадку
    approach flight track distance
    дистанция продолженного взлета
    continued takeoff distance
    дистанция разгона при взлете
    takeoff acceleration distance
    дистанция руления
    taxiing distance
    запас дистанции разбега
    distance margin
    общая дистанция
    overall distance
    объявленная дистанция
    declared distance
    полная взлетная дистанция
    gross takeoff distance
    посадочная дистанция
    1. landing distance
    2. roll-out посадочная дистанция при включенном реверсе
    landing distance with reverse thrust
    путевая дистанция
    track distance
    разделительная дистанция
    clearance distance
    располагаемая взлетная дистанция
    takeoff distance available
    располагаемая дистанция разбега для взлета
    takeoff run available
    располагаемая посадочная дистанция
    landing distance available
    рекомендованная минимальная дистанция
    reverence minimum distance
    тормозная дистанция
    stopping distance
    уточненная взлетная дистанция
    corrected takeoff distance

    Русско-английский авиационный словарь > дистанция

См. также в других словарях:

  • Great Moments with Mr. Lincoln — Infobox Disney ride name= Great Moments with Mr. Lincoln land= Main Street, U.S.A. designer= WED Enterprises manufacturer= type= Multimedia/Audio Animatronic theatrical presentation control system= propulsion= soft opened= opened= closed= vehicle …   Wikipedia

  • Nada yoga — Nāda yoga is an ancient Indian metaphysical system. It is both a philosophical system , a medicine, and as the name suggests a form of yoga. The system s theoretical and practical aspects are based on the premise that the entire cosmos and all… …   Wikipedia

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • Veneration of Images —     Veneration of Images     † Catholic Encyclopedia ► Veneration of Images     I. IMAGES IN THE OLD TESTAMENT     The First Commandment would seem absolutely to forbid the making of any kind of representation of men, animals, or even plants:… …   Catholic encyclopedia

  • Religious symbolism in the United States military — Insignias (left to right) for Christian, Muslim and Jewish chaplains are shown on the uniforms of three U.S. Navy chaplains, 1998. (These were the only insignias in use at that time.) Religious symbolism in the United States military includes the …   Wikipedia

  • YIDDISH LITERATURE — This articles is arranged according to the following outline: introduction UNTIL THE END OF THE 18TH CENTURY the bible in yiddish literature epic homiletic prose drama liturgy ethical literature Historical Songs and Writings transcriptions of… …   Encyclopedia of Judaism

  • The Rite of Constantinople (Byzantine Rite) —     The Rite of Constantinople     † Catholic Encyclopedia ► The Rite of Constantinople     (Also BYZANTINE RITE.)     The Liturgies, Divine Office, forms for the administration of sacraments and for various blessings, sacramentals, and exorcisms …   Catholic encyclopedia

  • Tao — For other uses, see Tao (disambiguation). dao redirects here. For other uses, see DAO (disambiguation). Taoism This article is part of a series on Taoism …   Wikipedia

  • book collecting — Introduction       acquisition of books, not only as texts but also as objects desirable for such qualities as their age, scarcity, historical significance, value, beauty, and evidence of association with some important person. Exercising… …   Universalium

  • Korban — Not to be confused with Eid al Adha, an Islamic festival which is known as Korban in some Asian cultures. Not to be confused with Karbon. Part of a series on …   Wikipedia

  • dance — dancingly, adv. /dans, dahns/, v., danced, dancing, n. v.i. 1. to move one s feet or body, or both, rhythmically in a pattern of steps, esp. to the accompaniment of music. 2. to leap, skip, etc., as from excitement or emotion; move nimbly or… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»